‘പ്രവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു മരണത്തിന്റെ പുരാവൃത്തം’ ഉദ്വേഗഭരിതമായ വായനാനുഭവം പകരുന്ന കൃതി

ഗബ്രിയേല്‍ ഗാര്‍സിയ മാര്‍കേസിന്റെ ‘പ്രവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു മരണത്തിന്റെ പുരാവൃത്തം’ എന്ന നോവലിന്  ജോർജ് സാബു എഴുതിയ വായനാനുഭവം

ഗബ്രിയേല്‍ ഗാര്‍സിയ മാര്‍കേസിന്റെ ‘പ്രവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു മരണത്തിന്റെ പുരാവൃത്തം’ ആഖ്യാന വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെയും സാംസ്കാരിക ഉൾക്കാഴ്ചയുടെയും ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്. കൊളംബിയയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ നടക്കുന്ന കഥ സാന്റിയാഗോ നാസർ എന്ന യുവാവിന്റെ കൊലപാതകത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

സാന്റിയാഗോ നാസർ എന്ന നായകൻ നിരപരാധിയായ ഇരയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ആസന്നമായ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നിട്ടും ഇടപെടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ട നഗരവാസികളുടെ ഓർമ്മകളിലൂടെയും സാക്ഷ്യങ്ങളിലൂടെയുമാണ് ആഖ്യാനം മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. കഥയിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളായ ഏഞ്ചല വികാരിയോ, ബയാർഡോ സാൻ റോമൻ, നഗരവാസികൾ എന്നിവരെല്ലാം സാന്റിയാഗോയുടെ വിധിയിലും അതിലേക്ക് നയിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളിലും ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നുണ്ട്. അവരിലൂടെ ലിംഗ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകൾ, സ്വാർത്ഥതയുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളെ നോവൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

പുസ്തകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണവും സൂക്ഷ്മവുമാണ്, ഓരോന്നിനും അവരുടെ പ്രേരണകളും ആന്തരിക സംഘർഷങ്ങളും ഉണ്ട്. കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നിലധികം വീക്ഷണങ്ങളോടെ, ഫ്ലാഷ്ബാക്കുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയായാണ് ആഖ്യാനം ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഗാർസിയ മാര്‍കേസ് നഗരത്തിന്റെയും അതിലെ നിവാസികളുടെയും റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രീകരണം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ, സർറിയൽ ഘടകങ്ങളുമായി കഥയെ സന്നിവേശിപ്പിക്കാൻ “മാജിക് റിയലിസം” എന്ന സവിശേഷമായ ഒരു വിവരണ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കുന്നു.

വ്യക്തികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകളാലും ബഹുമാന കോഡുകളാലും പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കൊളംബിയയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങളും സാമൂഹിക ശ്രേണികളും നോവൽ പരിശോധിക്കുന്നു. ആത്യന്തികമായി, പുസ്തകം സത്യത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കൂട്ടായ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചും ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. മനുഷ്യന്റെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെയും സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും സങ്കീർണ്ണതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ശക്തമായ വ്യാഖ്യാനം നൽകുന്ന ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ തീവ്രവുമായ നോവലാണിത്.

പുസ്തകം വാങ്ങാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ