Browsing Category
TRANSLATIONS
21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നമുക്കു ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിനൊരു വഴികാട്ടി
ഉദാത്ത ചിന്തകളാലും ആശയസമ്പത്തിനാലും ഇന്ത്യന്‍ ജനതയെ ജ്വലിപ്പിച്ച വ്യക്തിത്വമായിരുന്നു എ.പി.ജെ അബ്ദുള്‍ കലാമിന്റെത്. ബഹിരാകാശം, ഭൂമി, ജൈവമണ്ഡലം, ഭക്ഷണം, ഊര്‍ജ്ജം എന്നിങ്ങനെ നിര്‍ണായക മേഖലകളെപ്പറ്റി ചര്‍ച്ച ചെയ്യുന്ന കൃതിയാണ് അവസരങ്ങള്‍,…
ഒരമ്മ പഠിപ്പിക്കുന്ന ജീവിതപാഠങ്ങള്‍; വികാരനിര്‍ഭരമായ സ്വകാര്യ ജീവിതാനുഭവങ്ങളുടെ ഓര്‍മ്മപുസ്തകം
മകന്റെ മാറാരോഗം ഒരുവശത്ത് ഭാര്യയുടെ തീരാവ്യാധി മറുവശത്ത്. നടുവില്‍ കിടന്ന് നീറുന്ന ഒരാള്‍ ദൈവത്തിനുനേരെ വിരല്‍ചൂണ്ടുകയാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കടുത്ത ജീവിതസുഖങ്ങള്‍? ബൈബിളിലെ ജോബിന്റെയും ഹൈന്ദവഗുരുക്കന്മാരുടെയും ഖുറാനിലെയും സഹനാദര്‍ശങ്ങള്‍…
ആന്‍ ഫ്രാങ്കിന്റെ അവസാനത്തെ ഏഴ് മാസങ്ങള്‍
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തില്‍ കൊല്ലപ്പെട്ട യഹൂദരുടെ സുപ്രസിദ്ധ പ്രതീകമായി മാറിക്കഴിഞ്ഞു കൗമാരക്കാരിയാണ് ആന്‍ ഫ്രാങ്ക്. ആന്‍ ഫ്രാങ്കിന്റെ ഡയറിക്കുറിപ്പുകള്‍, ഒളിത്താവളത്തില്‍ നിന്നുള്ള കഥകള്‍ എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ തുടര്‍ച്ചയായി…
ബോര്‍ഹസിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥകള്‍
ആധുനിക കളാസാഹിത്യത്തിലെ അതുല്യപ്രതിഭയായ ബോര്‍ഹസിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ അപൂര്‍വ്വ സമാഹാരമാണ് ബോര്‍ഹസിന്റെ കഥകള്‍. ഉള്‍പ്പിരിവുകളും ചുഴികളും ഉദ്വോഗവും നിറഞ്ഞ ബോര്‍ഹസിന്റെ കഥാലോകത്തിലേക്ക് തുറക്കുന്ന വാതിലാണ് ഈ…
എ.പി.ജെ. അബ്ദുല്‍ കലാമിന്റെ വിടരേണ്ട പൂമൊട്ടുകള്‍
ഈദാത്തചിന്തകളാല്‍ പ്രവൃത്തികളെയും മനസ്സിനേയും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥമാണ് എ.പി.ജെ. അബ്ദുല്‍ കലാം എഴുതിയ വിടരേണ്ട പൂമൊട്ടുകള്‍. വിഷയവൈപുല്യത്താലും അഗാധചിന്തയാലും ജ്ഞാനവിജ്ഞാന വിഭവത്താലും ഡോ. കലാമിന്റെ ഇതരകൃതികളില്‍ നിന്ന് ഇത്…