Browsing Category
DC Talks
ഒരു ശരാശരി മലയാളിയുടെ ധര്‍മ്മ സങ്കടങ്ങള്‍…
ആധുനികത ഒരു വൈകൃതമായിത്തീര്‍ന്ന സമൂഹമാകുന്നു നമ്മുടേത്. അത്യാധുനിക ശാസ്ത്ര സാങ്കേതികതയുടെയും പ്രാകൃതമായ പ്രാചീനകാല വിശ്വാസങ്ങളുടെയും തോണികളില്‍ ഒരേസമയം കാലിട്ടുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ യാത്ര. ആധുനികത ഏറ്റവും പുറംപാളിയെ മാത്രം പരിചരിക്കുന്നു ഇവിടെ.…
പി.ജയചന്ദ്രന്‍ എന്ന ‘ഏകാന്ത പഥികന്‍’
അച്ഛന് പാട്ടിഷ്ടമായിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞാല്‍ മതിയാകില്ല; അദ്ദേഹം സംഗീതത്തിന്റെ നിത്യോപാസകനായിരുന്നു. നല്ല ജ്ഞാനിയായിരുന്നു. എന്നാല്‍, വേദിയില്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനോ ആരാധകരെ വെറും ശ്രോതാക്കളെപ്പോലും സൃഷ്ടിക്കാനോ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല
മീനച്ചിലാറ്റിലെ രാത്രി; അയ്മനം ജോണ്‍ സംസാരിക്കുന്നു
ബാല്യകൗമാരങ്ങള്‍ മുഴുവന്‍ ഒരേ ചുറ്റുപാടുകളില്‍ തളച്ചിടപ്പെട്ടിരുന്ന എന്റെ ജീവിതം അത് കഴിഞ്ഞ് അനിശ്ചിതമായ ഊരുചുറ്റലുകളിലേക്ക് അഴിച്ചു വിടപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് ഗൃഹാതുരതയുടെ അനുഭവം എനിക്കേറെ പരിചിതമാണ്.
ആ സ്വപ്നമെങ്കിലും നമുക്ക് കാണാന്‍ കഴിയുമെങ്കില്‍…
ഇരുലോകങ്ങളും പരസ്പരം മുദ്രവെച്ച് അടയ്ക്കപ്പെട്ടപ്പോള്‍ എന്തോ നമുക്കു മുകളില്‍ പതിച്ചു. ദിവസങ്ങള്‍ ആഴ്ചകളും മാസങ്ങളും വര്‍ഷങ്ങളുമായി നീണ്ടപ്പോള്‍, ദശകങ്ങളും നൂറ്റാണ്ടുകളും കടന്നുപോയപ്പോള്‍ ഓരോ രാത്രിയും നമുക്കോരോരുത്തര്‍ക്കും,…
വിവര്‍ത്തനത്തിന്റെ മറുകരകള്‍
മലയാളി എഴുത്തുകാര്‍ക്ക് അവരുടെ കൃതികള്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തു കിട്ടാനുള്ള താല്‍പര്യം, ഇംഗ്ലീഷ് പ്രസാധകര്‍ക്ക് വിവര്‍ത്തനത്തോടുണ്ടായ പുതിയ താല്‍പര്യം കൊണ്ട് കൈവന്ന വിപണിവളര്‍ച്ച, പരിചയസമ്പന്നരായ എഡിറ്റര്‍മാരുടെ പങ്ക്, മൂലകൃതിയുടെ അന്ത:സത്ത…