‘ആന്റിക്ലോക്ക്’ സ്ഥല-കാലങ്ങളിലൂടെയുള്ള കലാപയാത്ര…

വി.ജെ. ജയിംസിന്റെ ‘ആന്റിക്ലോക്ക്’ എന്ന നോവിലിന് ചിത്ര ശിവൻ എഴുതിയ വായനാനുഭവം

ആദിനാട്ടിലെ ഒരു ചെറിയ സാങ്കൽപ്പിക ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ശവപ്പെട്ടി നിർമ്മാതാവായ ഹെൻഡ്രി യുടെ ജീവിതമാണ് പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്നത്. ഹെൻഡ്രി, തന്റെ ബദ്ധവൈരിയായ സാത്താൻ ലോപ്പോയുടെ മൃതദേഹം താൻ നിർമ്മിച്ച ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കഴിയുന്ന ഒരാൾ. അവന്റെ വീക്ഷണകോണിലൂടെ ലോകത്തെയും കഥാപാത്രങ്ങളെയും നാം കാണുകയും ശവപ്പെട്ടിക്കടയുടെ മൂലയിൽ നിന്ന് അവനുമായി ഇടപഴകുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രതികാരചിന്തകളാൽ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന ഹെൻഡ്രി വായനക്കാരനെ,  ചിലന്തികൾ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വൃത്തികെട്ട മുറിയിൽ,  വൃത്തികെട്ട തറയിൽ  , പകുതിയാക്കിയ ശവപ്പെട്ടികൾക്കിടയിൽ കുരുക്കിയിടുന്നു. ഈ പരിമിതികളിൽ നിന്ന് ലോകത്തെ വീക്ഷിക്കുന്ന, ഒരു  അപകടത്തിൽ തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ട തന്റെ കുടുംബത്തെ ഓർത്ത് സങ്കടത്താൽ വീർപ്പുമുട്ടുന്ന  ഏകാന്തനായ ഒരു മനുഷ്യനായി ഹെൻഡ്രി നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ലോപ്പോയോടുള്ള ഹെൻഡ്രിയുടെ വെറുപ്പിന് ദീർഘവും വേദനാജനകവുമായ ഒരു ചരിത്രമുണ്ട്, അതിൽ ലോപ്പോ ഹെൻഡ്രിയുടെ പരേതയായ ഭാര്യയെ പീഡിപ്പിച്ചതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

“ഈ നോവലിൽ ആന്റി-ക്ലോക്ക് ഒരു നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നുണ്ട്“. പ്രകൃതിയുടെ സ്വന്തം ദിശ അടിസ്ഥാനപരമായി എതിർ ഘടികാരദിശയിലാണ്. പുസ്തകത്തിൽ, പ്രകൃതിയുടെ ചലനത്തിന്റെ വിപരീത ദിശയിലേക്ക് മനുഷ്യൻ ചുവടുവെക്കുമ്പോൾ, ആൻറി-ക്ലോക്ക് ഇടപെട്ട് കാലത്തിനു  പുറകോട്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഹെൻഡ്രിയുടെ ജീവിതത്തിൽ ആന്റി-ക്ലോക്ക് സൃഷ്ടിച്ച ആശ്ചര്യങ്ങളെയാണ് ഈ നോവൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നത്

സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസിന്റെ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയുടെ (ഐഎൻഎ) ഭാഗമായിരുന്ന 112 വയസ്സുള്ള ഒരു പണ്ഡിറ്റ് ആണ് ഈ ക്ലോക്ക് നിർമിക്കുന്നത്. നേതാജി സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസിനൊപ്പം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പോരാടിയ അദ്ദേഹം, നേതാജിക്ക് ഹിറ്റ്‌ലർ സമ്മാനിച്ച വാച്ച് സമ്മാനിച്ചുതിനെ കുറിച്ച് ഹെന്ററിയോടു പറയുന്നു.  കൂടാതെ സമയത്തെ പിന്നോട്ട് ഓടിക്കുന്ന  ഒരു ആന്റി ക്ലോക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനെ  കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അവനോട് പറയുന്നു. പിന്നീടുള്ള ഓരോ ദിവസവും ആന്റിക്ലോക്കിന്റെ നിർമാണം പൂർത്തിയായി കാണാനുള്ള ആകാംക്ഷയിലാണ് ഹെൻഡ്രി.

ഭൂതകാലത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപെടുന്ന , ഹെൻഡ്രിയെപ്പോലുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആന്റിക്ലോക്ക് തന്നെ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള മാർഗമായി കാണുമ്പോഴും എഴുത്തുകാരൻ  ഹെൻഡ്രിയെ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് നേരിട്ടോ, പ്രവചിക്കാവുന്ന രീതിയിലോ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല.

ഹെൻഡ്രിയുടെയും ആദിനാട്ടിലെ നിവാസികളുടെയും ജീവിതത്തിൽ മതത്തിന് വലിയ പങ്കുണ്ട്. പുസ്തകത്തിലെ ഓരോ അധ്യായവും ആരംഭിക്കുന്നത് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അധ്യായത്തിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ലോപ്പോയുടെ മരണം കാണാനുള്ള അവന്റെ നിരാശ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഹെൻഡ്രി ഒരു തരത്തിലും ശുദ്ധവും ഭക്തനുമായ വ്യക്തിയല്ല. പ്രതികാരചിന്തകളും കുറ്റബോധവും മാറിമാറി വരുന്നതാണ് അവന്റെ ജീവിതം.

ശവപ്പെട്ടിക്കടയിൽ എത്തുന്ന ഗോസിപ്പിലൂടെയാണ് സാത്താൻ ലോപ്പോയെ നമ്മൾ അറിയുന്നത്, പ്രധാനമായും ഹെൻഡ്രിയുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്തായ ആന്റപ്പന്റെ മകൻ ഡേവിഡ് എന്ന ഡ്രൈവറിൽ നിന്നാണ്.

ലോപ്പോ തന്റെ ക്വാറികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രാമത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള മലഞ്ചെരിവുകൾ നശിപ്പിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് അവൻ ഒരു ധനികനായി. തന്റെ വിനോദത്തിനും വിശ്രമത്തിനായി , വീടിന്റെ പരിസരത്ത് ഉള്ള കുളത്തിൽ ,  ലോപ്പൊ  ഒരു സബ്‌മേഴ്‌സിബിൾ ഗ്ലാസ് “സ്യൂട്ട്” (submersible glass suite) സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് കഥയുടെ ക്ലൈമാക്സിലേക്കു വരുമ്പോൾ  ഈ സബ്‌മേഴ്‌സിബിൾ ഗ്ലാസ് “സ്യൂട്ട്” ഒരു പ്രധാന ഇടമായി മാറുന്നു.

ലോപ്പോയ്‌ക്ക് നീതി നൽകാൻ ഇടയ്ക്കു ഹെൻഡ്രി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോഴും തന്റെ ശവപ്പെട്ടി കടയ്ക്കുള്ളിൽ നിന്ന്, ഹെൻഡ്രി ലോകം ചലിക്കുന്നത്  നിരീക്ഷിക്കുന്നു. തന്റെ ഉറ്റസുഹൃത്തിന്റെ മകൻ,  ലോപ്പോയുടെ സമ്പത്തിൽ ആകൃഷ്ടനാകുന്നതും, ആദിനാട്ടിലെ കുന്നുകളോടുള്ള ലോപ്പോയുടെ ദുഷിച്ച രൂപകൽപ്പനകളും, പതിവായി അവനെ വേട്ടയാടുന്ന സ്വന്തം ക്രിസ്ത്യൻ കുറ്റബോധവും അവൻ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ലോപ്പോയും ആന്റി ക്ലോക്കിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുകയും അത് സ്വന്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, കഥയുടെ ഗതി മാറുന്നു, അനിവാര്യമായ യുദ്ധം യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നു.

തന്റെ ശവപ്പെട്ടി കടയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന ഹെൻഡ്രി തന്റെ ഏക സുഹൃത്ത് ആന്റപ്പന്റെ മകൻ ഡേവിഡിലേക്കും ഡേവിഡിന്റെ കാമുകി തയ്യൽക്കാരിയായ ശാരിയിലേക്കും ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. ആന്റപ്പൻ, തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി, തന്റെ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ, പിതാവിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി വ്യാപാരം നേടിയ ഒരു ശവക്കുഴി വെട്ടുകാരനാണ് . കുന്നുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ജലസ്രോതസ്സുകൾ വറ്റിവരണ്ടതുമായ  മരിച്ച ഒരു ഗ്രാമത്തെയാണ് ഇരുവരും പ്രതിനിധാനം  ചെയ്യുന്നത്.

നോവലിസ്റ്റ്  ഹെൻഡ്രി എന്ന കഥാപാത്രത്തെ സമർത്ഥമായി വരച്ചിട്ടുണ്ട്. ഭീരുവും ശാന്തവും ദുഃഖിതനുമായ  ഒരു നായകൻ,  പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ആകർഷകത്വവും ഇല്ലാത്ത ഒരാൾ,  അവന്റെ ദാർശനിക ശ്രുതികളാണ് അവനെ രസകരമാക്കുന്നത്.

ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ഒരു ശവപ്പെട്ടി നിർമ്മാതാവിന്റെ വിരോധാഭാസത്തെക്കുറിച്ച് ഹെൻഡ്രി ചിന്തിക്കുന്നു,

സ്വന്തം കുടുംബത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകാൻ  ആരുടെയെങ്കിലും മരണത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നു . ശവപ്പെട്ടി നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിന് ക്രിസ്മസ് പോലെയുള്ള ഒരു ഉത്സവം ആഘോഷിക്കണമെങ്കിൽ, മരണം വന്ന് മറ്റൊരു കുടുംബത്തിന്റെ ആഘോഷം ഒഴിവാക്കണം. ശ്മശാനങ്ങൾ പോലും എങ്ങനെയാണ് വർഗവിഭജനം ഉള്ളതെന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കുന്നു.  നിരവധി ആശങ്കകൾക്ക് ഹെൻഡ്രി യുടെ മനോവിചാരങ്ങളിലൂടെ  എഴുത്തുകാരന്  ശബ്ദം നൽകാൻ കഴിയുന്നു. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ജൈവതുലനത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന എല്ലാ ഏകാധിപത്യങ്ങൾക്കു നേരേയും കാലത്തിന്റെ സമയസൂചികൾ വില്ലുകുലച്ച് നിൽക്കുന്നുവെന്ന മുന്നറിയിപ്പുകൂടിയാണ് ആന്റിക്ലോക്ക്.

ഏതു പുസ്തകം വായിച്ചു മടക്കിവച്ചാലും മറവിയിലേക്കു മടങ്ങാൻ കൂട്ടാക്കാതെ, എന്നോടൊപ്പം പോരുന്ന കുറച്ചു വാചകങ്ങൾ ഉണ്ടാകും..

അതിവിടെ കുറിക്കുന്നു …

“ആഘോഷിക്കേണ്ടതാണ് ജീവിതം, അടക്കിപ്പിടിക്കേണ്ടതല്ലെന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറയുമ്പോൾ മറക്കാതിരിക്കുക, എല്ലാ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളിലും ആഗ്രഹത്തിന്റെ വാൾമുനകൾ കൂട്ടിമുട്ടുന്ന ഘർഷണമുണ്ട്. മനസ്സുകൾ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന രക്തച്ചൊരിച്ചിലും സ്നേഹബന്ധങ്ങൾ കത്തിയെരിയുന്ന തീയും പുകയുമുണ്ട്. അതിനാലത്രേ ആത്മാവിൽ ദരിദ്രരായവർ ഭാഗ്യവാന്മാരാകുന്നതും അവർക്ക് സ്വർഗം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതും. പലരും തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഭൂമിയിൽ ദാരിദ്ര്യമനുഭവിക്കുന്നവർക്കെല്ലാം ദൈവരാജ്യത്തിൽ തീനും കുടിയുമനുഭവിക്കാം എന്നല്ല അതിനർത്ഥം. ആത്മാവിൽ ഉണ്ടാവേണ്ടത് ആഗ്രഹങ്ങളുടെ ദാരിദ്ര്യമാണ്. ആശയൊഴിഞ്ഞ് ശൂന്യമാകുന്ന മുറയ്ക്ക് ആത്മാവ് അതിന്റെ സ്വയം പ്രകാശനശേഷി പ്രദർശിപ്പിച്ച് നിങ്ങളിൽ തന്നെയുള്ള ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ അനുഭവം നൽകുമെന്ന വാഗ്ദാനമാണത്. ആഗ്രഹങ്ങൾ ദുഃഖകാരണമാണെന്ന് ബുദ്ധൻ പറഞ്ഞുവച്ചതിന്റെ പൊരുളും മറ്റൊന്നല്ല.”

പുസ്തകം വാങ്ങാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

വി.ജെ.ജയിംസിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്കായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ